When should I estimate and when should I measure?

Estimate first, then measure. This will train you to get better results.